Khotbah Jum'at: MENGAGUNGKAN NABI MUHAMMAD SAW

Khotbah Jumat, 21 Jumadil Akhirah 1441 H/ 14 Februari 2020 M

"Mengagungkan Nabi Muhammad SAW

Khotbah Pertama::

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بَعَثَ فِينَا رَسُولَهُ مُحَمَّدًا الْأَمَينَ، وَأَرْسَلَهُ بِالْهُدَى وَالْحَقِّ الْمُبِينِ، فَكَانَ رَحْمَةً للْعَالَمِينَ، وَبُشَرَى لِلْمُؤْمِنِينَ،

 وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، أَحْسَنُ النَّاسِ خَلْقًا، وَأَعْظَمُهُمْ خُلُقًا، فَاللَّهُ زَادَ مُحَمَّدًا تَعْظِيمًا، صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا، 

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ، وَعَلَى مَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.

أَمَّا بَعْدُ:

 فَأُوصِيكُمْ عِبَادَ اللَّهِ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ، قَالَ جَلَّ فِي عُلَاهُ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ)( ).

Kaum Mukminin yang Mulia :

Diriwayatkan bahwa:

أَرْسَلَتْ قُرَيْشٌ مُفَاوِضَهَا عُرْوَةَ بْنَ مَسْعُودٍ فِي صُلْحِ الْحُدَيْبِيَةِ إِلَى النَّبِيِّ r، فَظَلَّ عُرْوَةُ يُرَاقِبُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ r بِعَيْنَيْهِ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ كَانَ مِمَّا قَالَ لَهُمْ: وَاللَّهِ لَقَدْ وَفَدْتُ عَلَى الْمُلُوكِ، وَوَفَدْتُ عَلَى قَيْصَرَ وَكِسْرَى وَالنَّجَاشِيِّ، وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ مَلِكًا قَطُّ يُعَظِّمُهُ أَصْحَابُهُ كَمَا يُعَظِّمُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ مُحَمَّدًا r؛ إِذَا أَمَرَهُمُ ابْتَدَرُوا أَمْرَهُ، وَإِذَا تَوَضَّأَ كَادُوا يَقْتَتِلُونَ عَلَى وَضُوئِهِ، وَإِذَا تَكَلَّمَ خَفَضُوا أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَهُ، وَمَا يُحِدُّونَ إِلَيْهِ النَّظَرَ تَعْظِيمًا لَهُ r

“Kaum Quraisy mengirimkan negosiatornya Urwah bin Mas’ud kepada Nabi Saw dalam perjanjian Al Hudaibiyah, Urwah terus mengawasi para sahabat Nabi Saw dengan mata kepalanya sendiri, dan ketika ia kembali kepada kaummnya ia bercerita kepada mereka : "Demi Allah, aku pernah diutus ke beberapa raja, pernah diutus ke Raja Kaisar, Raja Kisra dan Raja Najasyi, demi Allah aku belum pernah melihat satu raja pun yang diagungkan oleh para sahabatnya, sebagaimana yang dilakukan oleh sahabat Muhammad terhadap Muhammad Saw, bila beliau memerintahkan mereka, mereka bergegas menunaikan perintahnya, bila beliau berwudlu, mereka hampir berkelahi karena berebut menyiapkan air untuk berwudlu, bila beliau berbicara, mereka merendahkan suara mereka dihadapannya, dan mereka tidaklah menajamkan pandangannya kepada beliau sebagai pengagungan mereka terhadap beliau” (Bukhari 2731). 

Begitulah wahai hamba Allah, bagaimana sahabat Rasulullah Saw mengagungkan beliau, menghargainya, menghormatinya dan mencintainya, karena mereka tahu bahwa cinta pada beliau didahulukan atas seluruh manusia; dan juga termasuk kesempurnaan keimanan, Rasulullah Saw bersabda :

لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

“Tidaklah (sempurna) iman salah seorang di antara kalian sehingga aku lebih ia cintai dari orang tuanya, anaknya dan seluruh manusia” (Muttafaq ‘Alaih).

 Begitulah kaum mukminin pengikut para nabi, mereka mencintai nabi mereka, menghargai dan mengagungkannya, mereka adalah para Hawariyyun, yang berada di sekitar Isa AS dan mengikutinya, sebagai bentuk penghargaan kepadanya dan kepada risalah mulianya, Allah Swt berfirman :

قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

“Para Hawariyyin (sahabat-sahabat setia) menjawab : Kamilah penolong-penolong (agama) Allah. Kami beriman kepada Allah; dan saksikanlah bahwa sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berserah diri” (Ali Imran 3 : 52).

 Isa As menjanjikan mereka dengan keagungan dan memberikan berita gembira dengan kedatangan Nabi Mulia Muhammad Saw, seperti termaktub dalam Al Quran :

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ

“Dan (ingatlah) ketika Isa putra Maryam berkata : hai Bani Israil, sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu, membenarkan kitab (yang turun) sebelumku, yaitu Taurat dan memberi kabar gembira dengan (datangnya) seorang Rasul yang akan datang sesudahku, yang namanya Ahmad (Muhammad)” (As Shaf 61 : 6). 

Lalu Nabi Penutup itu diutus kepada kita, yang oleh Allah ditinggikan kedudukannya dan diutamakan kepada seluruh makhluk-Nya, Ibnu Abbas RA berkata : Allah belum pernah menciptakan jiwa yang lebih mulia dari Muhammad Saw, dan aku tidak pernah mendengar Allah bersumpah dengan kehidupan seseorang selain kehidupan beliau, Allah berfirman :

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

“(Allah berfirman) : Demi umurmu (Muhammad), sesungguhnya mereka terombang-ambing di dalam kemabukan (kesesatan)” (Al Hijr 15 : 72). 

Dan Allah memuji kejujuran dan kebaikan ucapan Muhammad Saw, seperti disebutkan dalam firman-Nya :

وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى* إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى

“Dan tiadalah yang diucapkannya itu (Al Quran) menurut kemauan hawa nafsunya. Ucapannya itu tiada lain hanyalah wahyu yang diwahyukan (kepadanya)” (An Najm 53 : 3-4). Sebuah syair menegaskan hal diatas :

وَضَمَّ الْإِلَهُ اسْمَ النَّبِيِّ إِلَى اسْمِهِ ** إِذَا قَالَ فِي الْخَمْسِ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ

وَشَقَّ لَهُ مِنْ إِسْمِهِ لِيُجِلَّهُ ** فَذُو الْعَرْشِ مَحْمُودٌ وَهَـذَا مُحَمَّدُ

"Dan Tuhan menambahkan nama Nabi ke nama-Nya

Ketika dikumandangkan lima kali oleh muadzin; Aku bersaksi

Dia diambil dari nama-Nya, sebagai penghormatan baginya

Jadi Pemilik Arsy itu dipuji (mahmud) dan ini adalah terpuji (Muhammad)."

Disebutkan dalam firman Allah, bahwa Dia memuji kemurahan hati, kemuliaan sifat dan keagungan akhlak Muhammad Saw :

وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ

“Dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti yang agung” (Al Qalam 68 : 4).

 Beliau Saw merupakan teladan agung dalam akhlak, perbuatan dan tindakan dan beliau merupakan sumber keutamaan dan nilai-nilai kemanusiaan dalam gerak dan diamnya, beliau sangat dermawan, penyayang terhadap kaum lemah, penyambung tali persaudaraan dan berbakti kepada keluarganya, Ali bin Abi Thalib RA menceritakan sifat beliau :

لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ

“Aku belum pernah melihat sesudah dan sebelumnya orang yang semisalnya (At Tirmidzi 3637). 

Dan kini, betapa perlunya kita dalam menteladani akhlak beliau yang mulia dan petunjuknya yang lurus.

Saudara-saudaraku yang menghomati Sayyidina dan Nabiyyina Muhammad Saw...

Para sahabat RA dalam cinta dan pengagungan terhadap Nabi Muhammad Saw merupakan teladan dan contoh yang baik, di dalam Shahih Imam Muslim RA disebutkan dari Amr bin Al Ash RA berkata :

مَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ r، وَلَا أَجَلَّ فِي عَيْنِي مِنْهُ، وَمَا كُنْتُ أُطِيقُ أَنْ أَمْلَأَ عَيْنَيَّ مِنْهُ إِجْلَالًا لَهُ، وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا اسْتَطَعْتُ

“Dan tidak ada seorang pun yang lebih aku cintai daripada Rasulullah Saw, dan tidak ada seorang pun yang lebih agung dalam pandanganku daripada beliau, bahkan aku tidak mampu memenuhi kedua mataku dari kebesaran beliau, andaikata aku diminta untuk mensifati beliau, tentu aku tidak dapat melakukannya” (Muslim 191).

 Para sahabat membesarkan anak-anak mereka atas pengagungan Nabi Saw dan penghargaan terhadap kedudukan beliau, sebagai contoh ;

صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِr ، فَأَخَذَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ بِيَدِهِ، فَجَعَلَهُ بِمُحَاذَاتِهِ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: فَلَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ r عَلَى صَلَاتِهِ تَأَخَّرْتُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ r مِنْ صَلَاتِهِ سَأَلَنِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَوَيَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِمُحَاذَاتِكَ وَأَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: فَأَعْجَبْتُهُ فَدَعَا اللَّهَ لِي أَنْ يَزِيدَنِي عِلْمًا وَفَهْمًا

“Ibnu Abbas RA shalat bersama Rasulullah Saw, lalu beliau Saw menarik tangannya, sehingga sejajar dengan beliau. Ibnu Abbas RA berkata : ketika Rasulullah SAw mulai shalat, aku mundur dan ketika Beliau Saw selesai shalat, beliau bertanya kepadaku, aku menjawab : wahai Rasulullah, apakah layak bagi seseorang untuk shalat sejajar denganmu sedangkan engkau Rasulullah ? ia berkata : jawabanku membuatnya senang. Lalu beliau berdoa kepada Allah agar menambahkan ilmu dan kepahaman kepadaku” (Ahmad 3060). 

Dalam hal cinta, penghargaan, penghormatan dan pengagungan, kita berteladan dan mengikuti jejak pada para pendahulu kita. Dan Rasul kita Muhammad Saw lebih kita cintai daripada ibu, anak, putra dan putri kita dan semua manusia, kita tidak mendahulukan sesuatu pun diatas sunnah beliau, dan kita tidak pernah jenuh untuk membaca sirah beliau dan kita menerima dan mempercayai hadits beliau dengan penuh keimanan hati kita, karena itu merupakan keharusan dan kebenaran, dan bagaimana kita tidak mencintai dan menghormati, mengagungkan dan memuliakan beliau ? Dan Allah telah menganjurkan kita untuk melakukan hal itu, seperti tersebut dalam firman-Nya :

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا* لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

“Sesungguhnya Kami mengutus kamu sebagai saksi, pembawa berita gembira dan pemberi peringatan. Supaya kamu sekalian beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menguatkan (agama)Nya, membesarkan-Nya. Dan bertasbih kepada-Nya di waktu pagi dan petang” (Al Fath 48 : 8-9). 

Allah telah menjanjikan keberuntungan dan kemenangan bagi orang-orang yang menghargai tuan dan nabi kita Muhammad Saw serta berteladan kepada beliau, Allah berfirman :

فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ أُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

“Maka orang-orang yang beriman kepadanya, memuliakannya, menolongnya dan mengikuti cahaya yang terang yang diturunkan kepadanya (Al Quran), mereka itulah orang-orang yang beruntung” (Al A’raf 7 : 157)

🤲🤲🤲 Ya Allah, anugerahilah kami cinta, pengagungan dan penghormatan pada Nabi kami Muhammad Saw, dan berilah kami semua taufiq untuk mentaati-Mu, mentaati Rasul-Mu Muhammad Al Amin Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam dan mentaati orang yang Engkau perintahkan kepada kami agar ditaatinya, sebagai pengamalan atas firman-Mu :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ

“Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nya), dan ulil amri di antara kamu” (An Nisa’ 4 : 59).

 أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Khotbah Kedua

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أَرْسَلَ إِلَيْنَا خَاتَمَ الْنَّبِيِّينَ، وَجَعَلَهُ مُكَرَّمًا فِي الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ، وَفِي الْمَلَإِ الْأَعْلَى إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ؛ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ،

 صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ وَبَارَكَ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَعَلَى مَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. أُوصِيكُمْ عِبَادَ اللَّهِ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.

Wahai orang-orang yang menghargai nabi kita Muhammad Saw, yang mengagungkan ucapan dan perbuatannya, Allah Swt berfirman :

لَا تَجْعَلُوا دُعَاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًا

“Janganlah kamu jadikan panggilan Rasul di antara kamu seperti panggilan sebahagian kamu kepada sebahagian (yang lain)” (An Nur 24 : 63). 

Pada ayat yang mulia diatas, Allah menjelaskan kepada kita bahwa kedudukan kenabian merupakan kedudukan yang sangat mulia, karenanya Allah melarang manusia untuk memanggil Tuan dan Nabi kita Muhammad Saw seperti panggilan terhadap sesama, sebagai bentuk penghargaan dan penghormatan terhadap kedudukan beliau (Tafsir At Thabari 21/339). 

Inilah yang dipahami oleh para sahabat dan para ulama setelah mereka, dan mereka mengamalkan kandungannya, diriwayatkan oleh Imam Bukhari dalam kitab shahihnya :

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؛ رَأَى رَجُلَيْنِ رَفَعَا أَصْوَاتَهُمَا فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ r، فَأَنْكَرَ عَلَيْهِمَا وَقَالَ: تَرْفَعَانِ أَصْوَاتَكُمَا فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ r

"Bahwa Umar bin Khattab RA pernah melihat dua orang meninggikan suara keduanya di masjid Rasulullah Saw, ia (Umar) mengingkari perbuatan keduanya dan berkata : 'Kalian mengangkat suara kalian di masjid Rasulullah Saw ?” (Bukhari 470). 

Imam Malik RA berpendapat bahwa : "Sesungguhnya Allah mengajak kaum mukminin untuk berprilaku sopan kepada Nabi Saw, disebutkan dalam firman-Nya :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ

“Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu meninggikan suaramu lebih dari suara Nabi” (Al Hujurat 49 : 2).

 Allah swt juga memuji orang yang merendahkan suara mereka sebagai bentuk penghormatan dan kesantunan kepada Nabi Saw, Allah berfirman :

إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى

“Sesungguhnya orang-orang yang merendahkan suaranya di sisi Rasulullah mereka itulah orang-orang yang telah diuji hati mereka oleh Allah untuk bertakwa” (Al Hujurat 49 : 3). 

Jadi kewajiban kita adalah mengagungkan Rasulullah Saw dan menanamkan hal tersebut di dalam jiwa putra-putri kita.

Demikian khutbah singkat ini, maka marilah kita memperbanyak baca shalawat dan mengucapkan salam kepada rasul kita di setiap waktu, karena Allah telah mengagungkan beliau di hadapan para malaikat, kemudian Allah dan para malaikat bershalawat kepadanya, dan Allah mewajibkan hal tersebut kepada seluruh penduduk bumi (Tafsir Ar Razi 25/181). Allah berfirman :

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

“Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya” (Al Ahzab 33 : 56). Itulah dua penghormatan di langit dan di bumi.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.

 وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ: أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ، وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ الْأَكْرَمِينَ. 

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرَاتِ أَوْفَرَهَا، وَمِنَ الْعُلُومِ أَنْفَعَهَا، وَمِنَ الْأَخْلَاقِ أَكْمَلَهَا، وَنَسْأَلُكَ السَّعَادَةَ فِي الدُّنْيَا، وَالْفَوْزَ فِي الْآخِرَةِ.

اللَّهُمَ وَفِّقْ رَئِيسَ الدَّوْلَةِ الشَّيخْ خَلِيفَةْ بْن زَايِدْ لِمَا تُحِبُّهُ وَتَرْضَاهُ، وَاشْمَلْ بِتَوْفِيقِكَ نَائِبَهُ وَوَلِيَّ عَهْدِهِ الْأَمِينَ، وَإِخْوَانَهُ حُكَّامَ الْإِمَارَاتِ.

 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، اللَّهُمَّ ارْحَمِ الشَّيخْ زَايِدْ وَالشَّيخْ مَكْتُومْ، وَشُيُوخَ الْإِمَارَاتِ الَّذِينَ انْتَقَلُوا إِلَى رِضْوَانِكَ، وَأَدْخِلْهُمْ بِفَضْلِكَ فَسِيحَ جَنَّاتِكَ. 

اللَّهُمَّ أَدِمْ عَلَى دَوْلَةِ الْإِمَارَاتِ نِعَمَكَ، وَجُودَكَ وَفَضْلَكَ، وَبَارِكْ فِي خَيْرَاتِهَا وَأَهْلِهَا، وَاجْعَلْهَا دَائِمًا فِي سَعَادَةٍ، وَمِنَ الْخَيْرِ فِي زِيَادَةٍ.

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْمَغْفِرَةَ والثَّوَابَ لِمَنْ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ وَلِوَالِدَيْهِ، وَلِكُلِّ مَنْ عَمِلَ فِيهِ صَالِحًا وَإِحْسَانًا، وَاغْفِرِ اللَّهُمَّ لِكُلِّ مَنْ بَنَى لَكَ مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُكَ، أَوْ وَقَفَ لَكَ وَقْفًا يَعُودُ نَفْعُهُ عَلَى مَرِيضٍ أَوْ يَتِيمٍ، أَوْ طَالِبِ عِلْمٍ أَوْ مِسْكِينٍ، وَاحْفَظْهُ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا رَزَقْتَهُ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

اللَّهُمَّ ارْحَمْ شُهَدَاءَ الْوَطَنِ وَقُوَّاتِ التَّحَالُفِ الْأَبْرَارَ، وَأَدْخِلْهُمُ الْجَنَّةَ مَعَ الْأَخْيَارِ، وَاجْزِ أَهْلِيهِمْ جَزَاءَ الصَّابِرِينَ؛ بِكَرَمِكَ يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.

اللَّهُمَّ انْصُرْ قُوَّاتِ التَّحَالُفِ الْعَرَبِيِّ، وَانْشُرِ الِاسْتِقْرَارَ وَالسَّلَامَ فِي بُلْدَانِ الْمُسْلِمِينَ، وَالْعَالَمِ أَجْمَعِينَ.

اللَّهُمَّ اسْقِنَا الْغَيْثَ وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْقَانِطِينَ، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا غَيْثًا مُغِيثًا هَنِيئًا وَاسِعًا شَامِلًا، اللَّهُمَّ اسْقِنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاءِ، وَأَنْبِتْ لَنَا مِنْ بَرَكَاتِ الْأَرْضِ.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ.

عِبَادَ اللَّهِ: اذْكُرُوا اللَّهَ الْعَظِيمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ. وَأَقِمِ الصَّلَاةَ.